J’ai eu le plaisir de travailler avec lui et son intelligence quantique impressionnante boulevard Malesherbes ! Je n’ai jamais compris pourquoi il me demandait de Checker les traductions de normes internationales qu’il réalisait mais j'ai été honoré par sa confiance surtout qu’il avait des dons linguistiques impressionnants 

C’est une grande figure du monde de la comptabilité qui s’est éteinte le 4 mai dernier dans sa demeure familiale en Bretagne à l’âge de 79 ans. Diplômé de HEC et d’expertise comptable, chevalier de l’Ordre du Mérite, chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques, membre de l’Académie de Comptabilité, Gilbert Gélard pratiquait, à l’oral comme à l’écrit, un verbe lumineux au service d’une finesse de jugement et d’une spiritualité que nous n’oublierons pas.

Théoricien de la comptabilité, auteur de plusieurs ouvrages sur les IFRS et de nombreux articles publiés dans la Revue Française de Comptabilité et la Revue Française de Gestion, Gilbert Gélard a été successivement directeur des études techniques au Conseil supérieur de l’Ordre des experts-comptables (c'était lorsque le CSOEC était boulevard Malherbes), membre du Conseil national de la Comptabilité, directeur comptable de deux sociétés coées (dans lesquelles il a mis en place les premiers états financiers consolidés), associé de KPMG, associé de Bellot Mullenbach et Associés, senior advisor de BM&A et membre du comité de rédaction du blog Vox-Fi. Et surtout, en tant que premier membre français de l’IASB, il a participé à l’élaboration des IFRS, le corps de normes qui régit l’établissement des comptes des sociétés cotées dans le monde, faisant ainsi de la comptabilité un langage véritablement universel,